לפני 7 שנים,גויסתי לעבוד עבור אס.די-6
נאמר לי כי היא מחלקה .סודית של הסי.איי.אי
אני אומנתי לרגל
אני הושבעתי לא לגלות לאף אחד מה אני עושה
אני חשבתי שאני עובדת "עבור ה"חברה הטובים
עד שסיפרתי לארוס שלי על אס.די -6
ואז הם הרגו אותו
אז למדתי את האמת
שהאס.די - 6 היא חלק מהאויב ומאז אני נלחמת
עכשיו אני סוכנת כפולה
עובדת עם הסי.איי.אי האמיתי כדי להפיל את אס.די - 6
חוץ ממני יש עוד סוכן כפול אחד
אדם שאני בקושי מכירה
.אבא שלי
אתה חושב שזוכה בפרס אדגר לשלום
הוא עובד עם לוק גקנווד
דיראן פאטל הוא ציר הודי באום
הוא בדרך לעבוד עם גקנווד
,אתה אוביקטיבי זה במוניטור על הכינוס
,לזהות את הלקוח ולהיות בטוח בכל מקרה שזה נכון
גקנווד הוא לא מגיע במקרה
אם פאטל הולך להיות השליח
הוא צריך את החלק למחר
לעזאזל
אני מכירה את הבחור הקטן,השומר ראש
מקורסיקה מלפני שנתיים
הבן זונה שבר לי את היד
את,אני מכיר אותך
האיש שגקנווד נפגש איתו הוא מליק סוארי
הוא מומחה לחיסולים תעשיתיים
אתה חושב שגקנווד הולך לשתול חומר נפץ על פאטל
כן,אני חושב ואני רוצה ששניכם תעצרו אותו
יש לי 02 על פאטל בוא נלך לתפוס אותו יש לנו פחות משעה
משהו לא בסדר הוא נראה חולה
הוא נפל לרצפה
אם יש פצצה במקום הזה
.זה הולך להיות מחר כשנפתח הכנס
או,תיזהרי עם זה t.n.t זה
.כן, אל תהרוג אותנו,בבקשה
?מזהה אותי עכשיו
?כל אחד אחר
תמשיכי להסתכל
אני לעולם לא אשכח מה עשית לי בקורסיקה
?את עובדת עבור דימיטרי
,תגידי לי עכשיו .או שאת הולכת להיזרק לתוך האש
?מי שלח אותך לכאן
?את כאן לבד
?מי שלח אותך לכאן
!תעני לי
.כלבה קטנה
.גש לקומה סי עכשיו היא בורחת החוצה
.אוי,אלוהים
?מה השעה עכשיו
.אם..
דיקסון זאת אני
?תודה לאל איפה היית אני לא ישנתי בלילה שעבר
זה לא חשוב,תקשיב לי
הצלחת לאתר את פטאל
הוא רק הופיע
סוכנויות החדשות מדווחות שהוא נעלם באורטינה
?לאיפה לקחו אותו
,מה שאני הולכת להגיד לך,דיקסון אתה חייב להאמין לי
בוודאי
!הפצצה שאנכנו מחפשים אותה
.היא בתוכו
?מה בתוך פטאל
הם שתלו את הפצצה .בתוך החזה שלו
כאילו זה קוצב לב
פשוט נוהל של חולה לא מאושפז
גקנווד רק מסתובבעם הזוכה של פרס אדגר לשלום
,בתור פצצה אנושית .שזה לא בסדר
?האם ראית את המתקן
.כן,הוא קטן
השלט האלחוטי נמצא בוודאי .אצל מישהו מהאנשים האלה
תפוס את פטאל
אני אפגוש אותך מאחורי האודיטריום
נפגש שם ,במהירות האפשרית
.גבירותי ורבותי.. הכבוד הוא שלי
לפתוח באופן רישמי את ועידת השרים לשנת 1002
של ארגון הסחר המאוחד
!היי
קבלו בבקשה את הדובר הראשי שלנו
גבירותי ורבותי דיראן פאטל
אני רק מנקב את דיראן פאטל בפנים
?כל אחד נראה כמו המטרה .אני מעריץ את האיש הזה
,איפה את התוך הבנין ?האם זהית את המטרה
.לא,אני לא ראיתי אף אחד
או,אלוהים
בבקשה תמתינו רק רגע אני כבר חוזר
אני יודעת שעברת אימון בסיסי של רפואת שדה
?אבל באמת אתה מסוגל לזה
תמשוך הפצצה החוצה מתוך .החזה של האיז
כן
זה גקנווד
אל תשכח הדבר הזה עובד על שלט
אנחנו לא יכולים להיכנס לטווח
תקרב אותי
.תקרב אותי
אני מרגיש את זה
או,אלוהים
המשטרה שמה מחסום
תסעי מסביב לזה או,אלוהים
תקרב אותי
!אתה חייב למהר
הם שמו דבק על החתך
אני חייב לעשות חתך !זה נתקע
?מה
יותר קרוב
או,אלוהים רגע
?מה זה
זה באיחור רק תמשיכי לנהוג
עכשיו
עבודה טובה
אתה תהיה בסדר
זה לא נורמלי אני לא צוחק
דיקסון משך את זה החוצה ממנו כן
?הוא משך את הפצצה מתוך פטאל במיומנות רבה
איזה הצלחה לחברי הברית
מה
את היית צריכה לזהות
את השר של אס.די - 6 שהיה צריך לנסות להגן
תודה,אני אזכור לא,אני לא ראיתי אותו
סידני,אם את הולכת .להפיל את אס.די - 6..
אני הייתי עסוקה לנסות להשאיר
אחד מתוך הרבה הומיניטריים חשובים על כדור הארץ
מלפוצץ אותו
בסדר
בכל מקרה,יש לי ניירת למלא
היי
יש לי משהו בשבילך
אני יודע שיש לך הרבה שאלות אודות אבא שלך
אני לא יודע אם את רוצה
.אבל אני העתקתי את התיק שלו
תודה רבה
סליחה שאיחרתי
היי,אחרי 1 כבר
כן,זה 1:03
או,אלוהים את צוחקת עלי
בסדר,אז אני הייתי בשיעור של ניהול וניתוח טכנולוגי
והבנתי שני דברים
אחד,התכוננתי לפרק הלא נכון
לא אני לא רוצה לדבר על זה
ודבר שני,את ואני עושות מסיבת ליל כל הקדושים
?אנכנו הנה רשימת אורחים
,או ?מה,זה גדול
אני חושבת שאת רשמת כל אחד 'מאז שנפגשנו בכתה ז
את הזמנת את קני
אז,הוא ילד זה ליל כל הקדושים
פרנסי,אם את רוצה ,לראות את צ'רלי שוב
את לא רוצה להשקיע חזק במסיבת ליל כל הקדושים
והזמנת את אחיינו
.אני אוהבת את קני .אני יודעת שאת אוהבת אותו
אבל רק תדמיני .את מקווה,רק מעט
צ'רלי יביא אותו
מה
?האם זה וויל
אולי הוא כאן בשביל לדבר איתך על הנשיקה המשפילה
תפסיקי לקרוא לזה כך אבל זה מה שזה
אני אתקשר אליך בחזרה
אני אתקשר אליך חזרה ביי
היי
?מה אתה עושה כאן
.או,אני צריך את זה ל ...
STAS אני עובד על סיפור של
על מי .על האוניברסיטה שהיא..
?מה את עושה עכשיו הולכת לאכול צהרים
אנחנו עושות מסיבת ליל כל הקדושים ביום רביעי בלילה
מצוין,אני לא צריך לדאוג ?לתחפושת,אני צריך
לא כן
?באמת זה...מבלבל
תני לי לנחש זה הבנק
זה בקשר לפגישה עם ראש הלשכה בקשר להלוואה שהייתה גרועה
בסדר,ברצינות ?העבודה שלך
?זאת בעייה נכון
אני צריכה ללכת אנחנו יודעים
?אני אתקשר אליכם אחרי זה בסדר .בסדר
להתראות
אלו תעשיות הנזל
מבוסס על תלכיד כימיקלי גרמני
הם עושים משחות שינים קרם ידיים שמפו
הם גם עושים מיליוני דולרים
בקרן מחקר ופיתוח
עם זה הולכים אחורה למלחמת העולם השניה
והרייך השלישי
הם לא רשמו את החלק האחרון של .הדו"ח המאזן השנתי שלהם
זה יורין שילר
הוא אחד מהמהנדסים המובילים בביו טכנולוגיה של הנזל'ס
הוא חי בברלין
יש לנו קשר איתו מאז אוגוסט שעבר
החדשות הם שהנזל פיתחו תרכיב חיסון
נגד מתקפה ביולוגית
לשילר יש את הידע לאינפורמציה הזו
הוא רוצה לעשות החלפה
?מה הוא רוצה בתמורה
.כניסה חופשית לארה"ב
הוא גר בברלין
למה הוא לא יכול לקחת ?מונית לשדה התעופה
,הגרמנים לא הבעיה .הנזל הבעיה
כל מי שנמצא באישור ברמה גבוהה הוא קרוב לסווריל
התפקיד שלכם הוא לזהות את שילר
לקחת אותו מהנזל ולהכניס אותו לארה"ב
איזה שהם הוראות מיוחדות
במשלוח
הנזל משדרגים שם אינטרנט עם וירוסים
את הולכת לשם בתור מפקחת של ראין נטוורק
,עכשיו,לצערי
זהו הצילום האחרון של שילר
אוניברסיטת המבורג 5791
הינו צריכים לבצע שינוי שיהיה נכון להיום
לתת לכם איזה שהוא מושג של איך הוא נראה היום
אתם תמצאו אותו שם
מרשל,בבקשה
כן,תודה רבה
,איך אתם ?הלו
אני מקווה שלכל אחד יש תוכנית
להנות מערב ליל כל הקדושים
מרשל
סליחה
,בסדר זה נחמד למדי
כרטיס ביקור משהו שצריכים לפגישה
לדוגמא,היי,אני מפקח בראין קום נטוורק
.בגרמניה,כמובן
בגלל שאנגלית עלולה להוות בעיה בהמשך
אבל הגאון ההשג
הוא זה
אפילו סוני יאהבו את זה
,וואו מרשל .מאוד קול
מה זה עושה
את מניחה את הכרטיס על גב צג המחשב
ככה מחסל קטן נכנס פנימה
המחסל הזה UPC הוא מבטל את
וגורם לרשת לחשוב שאתה אחראי על הרשת
או,מנהל הרשת
,ואוו .או,כן
יש לך את המדריך לביטול הפיירוול של החברה
ואז שילר יעביר את הנוסחה של תרכיב החיסון
מהמשרד שלו לשרתים של קנדה
ואז תהיה לנו את הסיסמה
פעם אחת שילר'ס באדמת ארה"ב
אז,אני קיבלתי את ההודעה שלך
בבקשה אל תרגיש מחויב
לא,אני אשאל את דיאן מתי אנחנו באים
כולנו
אתה לא צריך לדאוג לתחפושת
את לא צריכה להגיד את זה בסדר
סידני
את פנויה לרגע
או,בוודאי
P.O אני אראה אותך בטכנו של
.אני,בדרך..
אנחנו קרובים לסגור עיסקה ביום חמישי שעבר
אני לא יכולתי ללכת משם
אתה אמרת את זה שהתקשרת זה בסדר
אלו זמנים לחוצים במיוחד בשבילי סידני
ישנם שש רמות שונות של יחסים,אני רואה
אם-אם
אז עד שהענינים ירגעו מעט
אנחנו בוודאי לא צריכים לעשות תוכניות כלשהם
אני רוצה להמשיך בזה
אני רק רציתי להבהיר
טוב
היי
זהו פול קלווין סידני בריסטו
אני מכיר את אבא שלך ?באמת
אני שומעת את זה הרבה
אנחנו חייבים לזוז מהר אני צריכה לקפוץ לכאן
הסי.איי.אי כבר צופים על תעשיות הנזל כבר שנים
הם לא באמת מייצרים ?תרכיב חיסון,הם כן
כן,אבל צבא ארה"ב עושה .מחקרים מקבילים
אבל אנחנו חשבנו שאנחנו מקדימים בשנים את הגרמנים
עד שקיבלנו את המידע שלך
?אז ממה אתה מפחד
שילר והקבוצה שלו פיתחו
מיקרו-קפסולות סגורות
שהם נהיים אקטיביים בשטח מתאים ובנשימות של בני אדם
?את יודעת משהו על זה
?מעט,ואתה
.מעט
מספיק בשביל לדעת שאס.די - 6 מסוגל למכור את התרכיב הזה
למנהיגים רדיקאלים אשר רוצים להגן על האנשים שלהם
ולהתחיל מלחמה ביולוגית כוללת
מה אני צריכה לעשות ?בברלין
להפליג במקום שילר
הוא יצא החוצה דרך באמבורג ויסיע את קלווין
הוא כבר התכונן להתחזות לשילר
בהסתמך על התמונה הזמינה
אנו חושבים שהוא מתאים מאוד
את תעשי את ההחלפה בחניון הבנין
אתה בטוח ?שאתה הולך עם זה
אני לא מצפה להרבה
מה לגבי מה שסלוואן רוצה שאני אתן לו את התרכיב
הוא יתן להם מידע שגוי
לקלווין יש תוכנית חלופית
אני אראה אותך בברלין בסדר
אני צריכה לספר לדיקסון
.לא,לחלוטין לא
איך אני יעשה את ההחלפה ?הכפולה בלי שהשותף שלי יראה
הוא יהיה שם
את לא יכולה להגיד לו את האמת
יש לו כבר עכשיו את הכוח לדעת עבור מי הוא עובד
אתה לא מכיר אותו זאת בדיוק הנקודה שלי
.אבל אני כן
יכול להיות שאת דואגת לגבי דיקסון
אבל את לא יכולה לנדב בן אדם ולחייב אותו להיות סוכן כפול
אם הוא צריך לשאול על זה
יש לו חיים משפחה
את מניחה על זה את הסיכון
את
האם זאת ההחלטה שאת ?לוקחת בשבילו
.אני בפנים
קיבלתי את זה הכל שקט כאן בחוץ
הר שילר
?את הסוכנת
דיקסון אני חושבת שמישהו עלול לעקוב אחרי
תפגוש אותי באינסאטזונג במקום מאחורי הבניינים
קיבלתי את זה
אני התחלתי להזרים גז עכשיו
יש לך שתי דקות עד שהאנשים יתחילו לחזור להכרה
דיקסון אני בשדרות קוניג
אני בדרך
מתי שאת מבקשת ממני לעזור לך להסתדר
את לא אומרת לי וויל אתה ?מסדר איתי כל היום,את כן
אתה כמעט מסים ?כמעט מסיים
מה נשאר לכסות
כבר ציפינו הכל עם תירס
אני עובדת עם מארגנת מסיבות מקצועית
?מה קורה בעבודה אתה כל הזמן מדבר על העבודה
ואתה לא הזכרת את זה היום
?רוצה את האמת
אני לא עבדתי על TAS הסיפור של
כאשר פגשתי אתכם
TAS לא היה סיפור
ניסיתי לאתר בחורה בשם קייט גונס
היא הייתה אמורה לשבת ליד דני
בטיסה מסינגפור להונג קונג
אתה לא יכול לעשות את זה
מה היה לדני לעשות בטיסה מהנוג קונג
אם סידני הייתה צריכה ?לפגוש אותו בסינגפור
קייט גונס ודני היו שני האנשים הבודדים
שהחמיצו את הטיסה רק שניים
הייתי בבי"ס לרפואה
בגלל שאני חשבתי שאולי יש להם איזה שהוא שם או תיק
יש שם יותר מידי דברים לא ברורים על מותו של דני
והם לא נשמעים הגיוניים אחת מהם זאת האשה הזאת
אני חיפשתי כל קיית,קייתי קתרין
קתלין גונס המחוז של לוס אנגלס
בנוסף יצרתי קשר עם שדה התעופה שאמרו
אתה לא יכול לעשות את זה
שום דבר לא יחזיר את דני בחזרה
וכאשר סידני תגלה את זה מה יהיה לך להגיד
ואתה יודע שהיא תגלה
רק תחשוב על זה
אני רוצה לראות את מר סלוואן
מר שילר,אני לא הסברתי את זה סלוואן לא כאן
תגיד לנו את הסיסמה .לשרת..
אני רק מדבר עם סלוואן על זה הוויכוח
אם אתה אומר מי שאתה אתה אמור לדעת את זה
מר שילר,אני נשבע לך סלוואן הוא שקרן
אין לו שום קשר לסי.איי.אי
אז אתה אומר ?שסלוואן הוא רמאי
איך אני אדע שזה לא ?אתה הרמאי
אתה לא
אבל אתה תדע
כמה מהר אתה מסוגל להשיג ?את התוכנית של לנגלי
?למה
הוא רוצה הוכחה שאנחנו הסי.איי.אי
אני לא חושב שהוא הולך להאמין לנו
אלא אם אנחנו נלך איתו דרך הכניסה הראשית
היי,וואן,אנחנו בפנים
?מה זה
זו הסיבה הראשית שבגללה עשינו את ההחלפה בברלין
אמרנו לקלווין לתת לסלוואן גישה לשרת מזויף
עם רק מעט מידע אמיתי לגבי התרכיב
להשאיר אותו עסוק לחודש
זה באמת שווה לסכן ?חיי אדם
לא,יש עוד
פעם אחת אס.די - 6 הוריד או הריץ את התוכנית השגויה
"עד שהם נתנו לנו "דלת אחורית למערכת המיחשוב שלהם
במילים אחרות,יש לנו גישה לשאר המחשבים שלהם
תיקיות חשבונות קשרים
זאת מדרגה ענקית כדי להפיל את אס.די - 6
.נחמד
זה היה הרעיון של הסוכן וואן
את נראית מופתעת
.לא,אני רק..
כן,זה היה הרעיון שלי
רעיון מדהים
.תודה רבה,אני יודע
זה מרגש מאוד
לך תגיד למנתחים
זה טוב לפגוש אותך בסוף
כן המסע לא היה כל כך קל
תסלח לי על היותי כל כך
או,לא,לא,אין בעיה
אז,יש לנו 000,002 דולר במזומן מחכים לך
תודה רבה
בבקשה .זה שלך
אז ככל שתקדים לספר לנו
ואנחנו נאשר את מיקום התוכנית
תוכנית
?איזה תוכנית
אנחנו בנינו אב טיפוס
משאף לתרכיב
אתה יודע את מיקום התוכנית
אתה רואה,אני לא רואה שום מידע על אב טיפוס כלשהו
מעולם לא הייתה לי גישה למידע כזה
יש לי סיבה להאמין לך
אז למה אתה לא חושב ?על זה
למה אתה לא חושב על כל דבר
?איך שילר
אני רוצה לדבר איתך על הדו"ח שלך
משהו לא נכון
אתה כתבת שסידני שינתה את מקום האיסוף
מאינסאטזונג ליציאה האחורית
אני פגשתי אותם בשדרות קוניג
האם זה הוחלט לפני ?ההוצאה
במהלך ?למה
היא חשבה שמישהו עוקב אחריה
האם ראית מישהו ?עוקב אחריה
לא,אבל אני הייתי בחוץ כל הזמן
אני מבין
אם סידני אמרה שיש מישהו שעוקב אחריה
אז מישהו עקב אחריה
היי קני
ממתק או תעלול
יש שם עוד סוכריות
בואו תיכנסו
טוב לראות אותך .טוב לראות אותך
סיד,אני יכול ?לדבר איתך לרגע
?מה קרה
סיד,אנחנו עובדים ביחד .כמה שנים
אני בוטח בך
אני בוטח בך ואוהב אותך .אני יודעת
אם משהו היה קורה ?היית מספרת לי
?על מה אתה מדבר
סלוואן שאל אותי לגבי ברלין
הוא חושב שמשהו כנראה קרה עם שילר
הוא חושב שהוא שינה את התוכנית
הוא רוצה לדעת למה שינית את מקום המפגש
לשדרות קוניג
אני אמרתי לך שאני חושבת שמישהו עקב אחרי
.סיד..
יש שם משהו ?שאני צריך לדעת
לא
סלוואן אומר שיש שם אב טיפוס
איזה שהוא משאף לתרכיב
הוא רוצה שנחזור לשם
אבל שילר לא נותן לנו את המיקום
ואין לזה הגיון
האדם הזה היה צריך לדעת איפה זה
אבל כל דבר הוא שכח .או לא מספר לנו
?מה יקרה איתו
.אני חושב ששילר בבעיה
.אבל,סיד
אני חושב שגם את
הנה השאלה שלי ?מי היצור הזה
זה כמו מרציפן אבל זה לא
אם זאת שאלה בנינו או זה לכלוך בשבילך
אני הייתי מעל לכל הלכלוך
אתה מוכן להפסיק עם ?סוכריות התירס האלו
בסדר
את ביטלת את הילדים .אבל צרלי לא
שקט ?מה
את נתת לי איזה שהיא עצה ואני לקחתי אותה
עכשיו זה תורי לתת לך עצה
?מה העצה שאני נתתי לך על הדברים של קייט גונס
.אני נכנע,את צדקת
.אני יכול לגמור רע
אז תורי לתת לך עצה
את אוהבת את צרלי את לא רוצה לאבד אותו
אז אל תהי אדיוטית,בסדר .גשי לדבר איתו
אל תדחי את זה,אל תחכי .אל תעצבני אותי
זה בדוק מה שעשיתי בפעם הראשונה שפגשתי את סידני
תשתמשי בי כמדריך להגיד ולהתקשר לצרלי
כן,וויל טיפין
היי,זאת קייט גונס .אתה התקשרת אלי
.כן ו...
את מכירה בחור ?בשם דניאל הכט
כן,אני מכירה טוב מאוד
אתה לא יכול ללכת ללנגלי
מה,התוכנית להניח .לו לכמה שעות
קלווין יכול למות עד אז
סלוואן מחפש יותר מאשר סיסמה
מידע שיש לשילר
אני מתכוונת ויתכן שיש לו
אם זה הולך רע,אז הם ידעו שאני סוכנת כפולה
אז מה לעזאזל ?את הולכת לעשות
.זה למה אני הגעתי לכאן
אני צריכה לדבר עם שילר עכשיו
אני לא הייתי מתקשרת לולא לא היתה לי ברירה
זה בסדר מה הבעיה
יש סוכן סי.איי.אי בשם פול קלווין
כן,אני יודע על ברלין פול הוא חבר
אז אתה צריך לדעת שהחיים שלו בסכנה
הוא במעצר
סלוואן רוצה מידע שלקלווין אין אותו
לי יש את המידע שקלווין צריך
אבל אני לא יכולה לגשת אליו עם זה
סלוואן כבר חושד .בי יותר מידי
.אבל מכיוון שהוא סומך עליך..
,סלוואן טילפן אלי .בטח בגלל זה
?למה שהוא יתקשר אליך
הוא מצא שאני שימושי במצבים מסובכים
אני מופתע שאתה לא בבית עם אמלי
.אני הייתי יכול.. אבל יש לנו בעיה
?אה
שילר לא מדבר
.אני לא בוטח באיש הזה..
אז אני רוצה הוכחות
?הוכחות
שהוא יספר לנו משהו
רק ככה הוא יגיד מי שהוא טוען שהוא
אני מבין
ארוין סלוואן הוא לא מסתנף
עם ממשלת ארה"ב
הוא רק אדם
.שהשתמש בי..
בדיוק כמו שהוא ישתמש בך
הוא גרם לי לחשוב
שאני נתתי מעצמי לאלוהים ולמדינה
אבל הכל היה שקר
שקר שעלה בחיים של הארוס שלי
אם אני אחזור לאס.די - 6
בלי המיקום או התוכנית הזו
הם יקחו את החיים של עוד אדם חף מפשע
אני צריך הוכחה שאתה שאתה שילר ואני אס.די - 6
.פול,אני הולך להכאיב לך
יש רק אדם אחד שיכול לעצור את זה
אני מדברת איתו עכשיו
מר שילר
בבקשה
זה באדאנויילר
התוכנית היא בבאדונויילר
התוכנית סגורה בבאדונויילר
ליד היער השחור
באדונויילר זה בבאדונויילר
סלוואן קרא לנו הבוקר
המשימה שלנו היא ללכת לבאדנויילר הלילה
לגנוב את המשאף של התרכיב ולהשמיד את התוכנית
אני לא יודעת כמה זמן אני .יוכל להמשיך עם זה
לשבת בישיבות האלה עם סלוואן
להסתכל עליו ולהראות כאילו אני לא מתעבת אותו
כאילו אני לא רוצה לקשור אותו מסביב לשולחן
אז מה לעזאזל אני עושה הלאה
?מה משימת הנגד
מבחינה מעשית הוא התנצל סלוואן אמר
לחשוב שאולי אני הבאתי את האדם הלא נכון
תאר לך
ואת תוגמלת על זה שעשית את העבודה טוב
הוא השמיד את תוכנית באדאנויילר
סלוואן אומר שהנזל מעבירים משלוחים
לניאו - נאציים ולקבוצות טרור
זה כל כך רדוד,סלוואן רוצה את הטכנולוגיה של התרכיב
למה,הוא חושב שיש לו את הנוסחה כבר
הוא מנסה כבר חמש שנים לקחת את הנוסחה ואת האב טיפוס מהנזל
סלוואן רוצה לדלג על הבעיה הזו
?איך קלווין
בבית עם המשפחה שלו היד שלו בגבס
הוא יהיה בסדר
?מה לגבי שילר
הוא בדרכו לאי שם במערב
עם 002 אלף דולר מהכסף של סלוואן בכיס שלו
מכולנו אני אומר הוא הכי בר מזל
זה בטוח
?מה תוכנית הנגד שלי
הכל נכון,את פורצת לתוך הבנין כמו שתכננו
האם דיקסון יניח את הפצצות ואת תלכי למשאף
ותיפגשי עם צוות של הסי.איי.אי
שיהיו כבר בתוך הבנין
הם יחליפו את המשאפים
בזמן הזה,דיקסון אמור לפוצץ את הבנין
את תנטרלי את חומר הנפץ בשביל הצוות של הסי.איי.אי
תחפשי את שאר המעבדות ואת מערכת המיחשוב המרכזית
אני רק הולכת לגנוב להם את הקבצים
זה לא מחקר מאושר
לנגלי רוצה לדעת מה עוד הנזל זוממת
אז אני יוצאת החוצה עם המשאפים המוחלפים
דיקסון ינסה לפוצץ את המעבדה
כלום לא יקרה
,בזמן הזה האבטחה תהיה בדרך
ואנחנו לא נוכל לחזור לשם
זאת התוכנית
?את בסדר
מה אתה יודע על ?Lתיק 233
יש שם דפים חסרים של התיק האישי של אבא שלי
Lוהם משויכים לתיק 233
וסוכן קאלדר
אתה קראת את זה גם
כן,למעשה זה התחיל לגרות גם את הסקרנות שלי
אני רוצה להעתיק את התיק רטרואקטיבי
אבל הוא חסר
זה לא מוקלט בשום מקום
יש דבר אחד נוסף
קאלדר לא היה שייך לסי.איי.אי הוא היה שייך לאף.בי.איי
למה שהאף.בי.איי יעבדו ?עם אבא שלי
הם לא
אלא אם כן הם חשדו בו .שהוא מוכר סודות
כן,אני יודע
אני יוצא להנקוק פארק לפגישת עבודה
לא,אחרי רשימת המחוזות .כן
רגע אני בסלולרי שלי .אני לא..
אתה נשמע מקוטע
.אז אני לא יכול לשמוע..
כן,וויל טיפין
היי,סקורזה ?מה המצב ,גבר
.אם..
לא,לא קיבלתי את הפקס
אתה בטוח זאת הייתה קייט גונס
כן ?איפה היא נמצאת
?סאן פאולו
?המספר של הביטוח הלאומי שלה
כן,תן לי את המספר של הביטוח הלאומי
?מה
בואי נלך
אני הולכת למשאפים
אני יפגש איתך בחוץ בעוד 01 דקות
?מר טיפין .כן
אני קייט גונס
תסלחי לי אם אני אשאל אותך משהו מפתיע
זוהי רק העבודה שלי
זה בסדר
את יכולה להתחיל
מה היו טיב היחסים שלך ?עם דניאל הכט
?גב' גונס
.דני ואני ניהלנו רומן
סליחה על האיחור
אין בעיה תני לראות מה הבאת
?Sזה 54
אני צריך שלושה מזה
?אז את בריסטו
,כן וואן סיפר לי עליך
הוא מחבב אותך ?כן
מכבד אותך
יש לי פצצה שאני צריכה לנטרל
כן,בבקשה אנחנו מעריכים את זה
זה יהיה בעוד 01 דקות בהצלחה
אני סובבתי את הקרסול והגעתי לבי"ח האוניברסיטאי
דני טיפל בי,ואז הוא שאל אם אני רוצה לצאת איתו
דני שאל אותך עם את רוצה לצאת
כן
אני ידעתי שהוא נפגש עם מישהי
אבל לא הייתי כל כך בטוחה לגביה
סיד,בואי כבר
הוא דיבר על לנסוע להונג קונג ביחד
אבל ברגע האחרון הוא ניתק את הקשר
.זה כל מה שהיה,באמת
אני מניחה שזה היה אחד מאותם קשרים
שאתה מקווה שהם יתפתחו .ליותר,עד שאתה יודע שלא
אני מבין
יש עוד משהו שאתה ?רוצה לדעת
כן,למעשה יש עוד משהו אחד נוסף
אני יצרתי קשר עם מי שעקב אחרי הכרטיס של ביטוח הלאומי שלך
מעוד אחד מהמקומות הטיסה שלך מחוץ ללוס אנגלס
משם הם השיגו את המספר של הביטוח הלאומי שלך
אני ניסיתי לאתר אותך
הנה מה שלא נראה לי הגיוני
קייט גונס
את נפטרת בשנת 3791
אני צריכה ללכת
?מי את
?מי את לעזאזל
הבאת אותם
?האם כולם עזבו את הבנין
בשאיפה, כן
בוא כבר אנחנו צריכים ללכת
דיקסון,אין לנו זמן אנחנו צריכים לחזור
?דיקסון,מה אתה עושה
אני מביא את הנפץ המשני שלנו
במקרה של תדירות גבוהה .תזכרי שגי'ן אוהבת את פרו
אתה צריך ללכת
הכל בסדר,בואי נלך
סידני
אנחנו חייבים לרוץ
,סידני אנחנו חייבים לזוז עכשיו
.סידני